Spanisch-Tcheche Übersetzung für pronto

zanedlouhoOpustit dálnici nebylo možné a zanedlouho se utvořila dlouhá kolona. No había forma de salir de la autopista, y pronto se formó una larga cola. Na planetě, která bude zanedlouho mít 9 miliard obyvatel, jsou budoucí dodávky potravin klíčovou záležitostí. En un planeta que pronto contará con 9 000 millones de habitantes, el suministro de alimentos para el futuro es una cuestión clave. Zanedlouho bude africké obyvatelstvo činit 20 % světové populace, zatímco Evropa pouhých 5 %. Muy pronto África representará un 20 % de la población mundial, mientras Europa representará solamente un 5 %.
brzyAni dnes by nebylo příliš brzy! ¡Hoy no sería lo suficientemente pronto! Podrobnosti oznámím celkem brzy. Muy pronto anunciaré los detalles. Brzy budou k dispozici jeho závěry. Pronto podremos disponer de sus hallazgos.

fofrem
hbitý
krátce
okamžitěJsem ráda, že paní komisařka okamžitě započala s právní analýzou a doufám, že velice brzy budou následovat další kroky. Me alegra que la Comisaria haya iniciado inmediatamente un análisis jurídico y espero que se haga un seguimiento muy pronto.
rychleMusíme rychle jednat, abychom Řecku pomohli. Tenemos que actuar pronto para ayudar a Grecia. Musíme zasáhnout rychle a zasáhnout rázně. Debemos actuar pronto y con mano dura. Realita našich změn se dostaví velmi rychle. Nuestro cambio se hará realidad muy pronto.
rychlý

Wörterbuch